Caro amico barbaro, apriamo un barile e cerchiamo di salvare le nostre anime.
Moj varvarski prijatelju, otvorimo zajedno baèvu i spasimo jedan drugome dušu.
Io da piccola avevo un barile.
Kad sam ja bila dete, imala sam bure.
Un paziente non si scola un barile di scotch durante una seduta.
Пацијент иначе не пије виски током разговора.
I granchi in un barile non possono uscirne ma non vogliono restare.
Rakovi se ne mogu penjati po baèvi, a neæe da ostanu unutra.
Qualche scemo ha buttato un barile di schifezze chimiche.
Neka budala je bacila bure sa hemikalijama sa puta.
Con un barile si disinfetta un'intera caserma.
Jednim kanisterom mogu da dezinfikujem èitave barake.
L'ultima cosa che ho costruito con le istruzioni del libro, è stato, io credo, un barile di 20 litri di napalm.
Prema uputstvima iz "Anarhistièkog kuvara" napravio sam dvadesetak litara napalma.
Un barile di birra per salvare il mondo?
Spašavaš svjetske užitke jednog po jednog?
Tracanna un barile di birra ad ogni pasto.
On je svaki obrok zalio pivom.
Allora perchè non ti riprendi le tue invenzioni, puoi mettermi a riposo in un barile per quanto mi importa.
Posljednja stvar koju ti želim je nanijeti ti još bolova. Zašto onda ne izvadiš svu tvoju otmjenu opremu?
E' come pescare in un barile.
To ti je kao da gaðaš ribu u buretu.
Andrei appeso come un barile di birra e parlo di quello della Guiness.
Moram da budem obešen kao konzerva piva i govorim o Guiness baru.
Amico, e' un barile di birra!
Ortak, u pitanju je burence piva!
Uno e' una suora, l'altro un barile di birra.
Dve ništice, jedan je kaludjerica a drugi seljak.
Tutto il fottuto posto e diventato come un barile di catrame.
Vuušš! Celo mesto se zapalilo, kao bure katrana.
Ehi, se funziona... te ne compro un barile.
Hej, ako ovo proradi, kupit æu ti kriglu.
Il che l'ha resa un barile di polvere da sparo.
Што ју је учинило буретом батура.
Ho trovato una ragazza in un barile, giu' alla contea di St. Martin.
Našao sam curu u baèvi, južno od okruga St. Martin.
A Tijuana ti rapiamo e ti mettiamo in un barile di benzina.
Tamo u Tihuani, mi te kidnapujemo, uguramo te u bure sa uljem.
Sara' come sparare a dei pesci in un barile.
Biæe to kao pucanje riba u buretu. Hej, Jenny.
Gia', come quando hai detto che papa' era a un seminario sulla leadership per il weekend, e invece era rimasto incastrato in un barile dallo sfasciacarrozze?
Da, kao onda kada si rekla da je tata na vikend seminaru za poslovoðu, kada je on u stvari bio zaglavljen u buretu na deponiji?
Non so se sia una perdita da un barile o cos'altro, ma c'e' qualcosa che puzza enormemente la' sotto.
Ne znam curi li iz spremnika, ali nešto dolje gadno smrdi.
L'accordo e' appeso a un filo perche', piu' si avvicinano a Lehman, piu' sembra un barile di scorie tossiche.
Dogovor visi na koncu jer što su bliže Lemanu sve više lièi na toksiènu deponiju otpada.
Sotterrammo un barile con una molla nel coperchio, poi legammo un cocco al coperchio come esca.
ZAKOPALI SMO REZERVOAR I OTVORILI POKLOPAC NA ŠARKE. ONDA SMO ZAKAÈILI KOKOSOV ORAH ZA POKLOPAC KAO MAMAC,
Un barile destinato al magazzino della Madrigal di Houston.
GPS tragaèa na baèvu metilamina u skladištu Madrigala u Houstonu? Ko pita?
Due uomini... avevano imprigionato una tigre... dentro un barile.
Dvojica su uhvatili tigra pod buretom.
Puo' lasciarsi scappare un barile ogni tanto.
Ona sve sredi, može zagubiti koje bure tu i tamo.
Be', Marty, e' perche'... casomai vorrei morire a causa di una bella sirena, non di un barile di alici sotto sale.
Zato, Marti, što bih radije umro za neko retko i egzotično morsko stvorenje nego li zbog ribe u bačvi.
Non chiami mai, non scrivi... pero' quando qualcuno infila un cadavere in un barile...
ИИ мисле Ти ћеш желиш да видиш ово. ХОЛМС: Повлачим своју ранију скептицизам.
E' come mangiare pesci da un barile.
To je kao da jedeš ribu iz bureta.
C'e' un antico proverbio che dice che e' sufficiente una sola mela avariata per farne marcire un barile intero.
To je drevna stara istina. Koja kaže da je potrebna jedna trula jabuka da istruli celo bure.
Sei come un barile di polvere da sparo pronto ad esplodere.
Ti si kao bure barute, koje je spremno da eksplodira.
Non per parlar male di nessuno, ma beccare uno così qua dentro è come sparare a pesci in un barile...
Ne mogu da ne zadrhtim kada samo pomislim na tako nešto.
Se andate al Pentagono, vi diranno: "Sapete, noi possiamo davvero infilare una bomba in un barile da 7.000 m d'altezza".
Ako se uputite u Pentagon, reći će vam, "Znate šta, sada stvarno možemo da ubacimo bombu kroz odžak sa 6000 metara."
È come avere la licenza per stampare banconote e un barile di inchiostro gratis.
To je kao da imate dozvolu da štampate novac, a onda i bure besplatnog mastila.
Ecco perché avevamo tutti un barile come questo in cantina, pieno di lattine di cibo e acqua.
Zbog toga smo imali ovakvo bure u podrumu, puno konzervi sa hranom i vodom.
Da un unico sito, in un barile di acqua marina, abbiamo scoperto 1, 3 milioni di specie nuove e qualcosa come 50.000 specie nuove.
Са једног места, из количине морске воде од једног бурета, открили смо 1, 3 милиона нових гена и најмање 50 000 нових врста.
3.2260849475861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj varvarski prijatelju, otvorimo zajedno baèvu i spasimo jedan drugome dušu. 